Monday 10 February 2014

When what you see may not be what you get... But you still love it!




Looks like a camera lens, doesn't it?

Parece uma lente para a máquina fotográfica, não parece?






But it's a cup! So cool! My sister gave it to me and I absolutely love it. Because I do love photography, but I  enjoy coffee as well. 

Mas é uma caneca! Tão fixe! Foi a minha irmã que ma ofereceu e eu adoro-a. Porque adoro fotografia, mas também gosto muito de café.

Enlightened Friends



TIGER

Remember this post? I said back then that I would show you the other bunny I have. Here it is, along with an (also) enlightened Buddha. They're so cute!
Lembram-se deste post? Tinha ficado de vos mostrar o outro coelhinho que tenho. Aí está ele, juntamente com um Buda (também) luminoso. São tão giros!

Friday 7 February 2014

Liebster Awards - Versão Portuguesa


Fui nomeada para os Liebster Awards pela Fashion Tantrum. Devo confessar que não conhecia esta iniciativa, mas que a acho uma óptima ideia, visto que consiste em dar a conhecer melhor os bloggers cujos blogues têm ainda pouca visibilidade e seguidores. Por isso, decidi aceitar o desafio. 

Obrigada à Fashion Tantrum pela nomeação e a todos os que já seguem o meu blogue!

Aqui fica toda a informação:

Regras
* linkar o blogue da pessoa que nos nomeou
* responder às 11 questões colocadas pelo blogger que nos nomeou
* nomear 11 bloggers e fazer-lhes 11 questões da nossa autoria
* não nomear o blogger que nos nomeou
* informarmos os 11 bloggers que os nomeámos

Questões da Fashion Tantrum (já respondidas por mim)
1- Em duas palavras, o que dirias ao teu "eu futuro"? "Continua a aproveitar!" - o "a" é uma palavra muito pequenina, por isso é como se fossem só duas, certo?

2- Bloggar: negócio, entretenimento ou escape? Entretenimento e escape.

3- Qual a tua década favorita em termos de moda e porquê? A década de 70 do século passado, por ter sido uma época libertadora e revolucionária também em termos de moda.

4- Nomeia 3 coisas sem as quais não consegues viver. Música, filmes e livros.

5- Cidade favorita no mundo É muito difícil escolher só uma, por isso escolho Lisboa, cidade onde vivo, e Paris, São Francisco (América do Norte), Buenos Aires (América do Sul) e Cidade do Cabo, uma por cada continente que visitei.

6-  És uma seguidora de tendências ou aventuras-te num estilo próprio? Acho que faço uma mistura das duas coisas.

7- Como coordenarias 2 cores que não combinam? Normalmente, desenrasco-me sempre com uma écharpe multicolor que, miraculosamente, reúne as duas cores que não combinam.

8- Conta-me algo engraçado acerca de ti. Tenho uma irmã quatro anos mais velha, mas, quando andamos juntas na rua, acontece-nos quase sempre passarmos por alguém de quem ouvimos "Olha, são gémeas!".

9- Para além do que tens no teu blogue, que outro lado criativo tens? Honestamente, nenhum em especial, pois tento conjugá-los a todos no meu blogue.

10- Se tivesses cerca de €75 (100 dólares) para gastar em bens essenciais de consumo para 3 meses, o que comprarias? Um par de sapatos, umas calças de ganga, algumas camisolas e uma mala (eu compro em sítios baratinhos, por isso acho que chegava para tudo).

11- Para onde irias viver por um ano? Índia ou Macau.

Blogues que nomeio

Rêtro Vintage Maggie
T point Fashionable
Stay Luxury
Freebird
portugalbrasiljapao
el arte de la moda
Fashionatic
Live laugh and travel
Nothing but Delicious
BOOHOOHOO
What Would Wonder Woman Do?

As minhas questões
1- Porque decidiste começar o teu blogue?
2- Sobre que tema/assunto gostas mais de postar no teu blogue?
3- Que estação do ano preferes?
4- Se tivesses que recomendar um livro a alguém, qual recomendarias?
5- Quais as três músicas que nunca te cansas de ouvir?
6- Se tivesses oportunidade de ver três desejos teus concretizados, quais escolherias?
7- Que cidades ou países gostavas de visitar ou voltar a visitar?
8- Qual o teu filme preferido?
9- Quem gostarias de ser por um dia?
10- O que é um "Dia Perfeito" para ti?
11- Quais os três adjectivos que melhor te definem?

E é tudo! 

Liebster Awards - English Version

I got nominated for Liebster Awards by Fashion Tantrum. I must say that I didn't know about this initiative, that consists in knowing better bloggers which blogs have little visibility and followers. So, I decided to accept the challenge.
Thanks Fashion Tantrum for the nomination and thanks to you all that follow my blog already!

Here's all the information:

Rules
* link back to the person you nominated you
* answer the 11 questions given by the person who nominated you
* nominate 11 blogs and give them 11 questions of your own to answer
* don't nominate back the person who nominated you
* let the bloggers know you've nominated them

Questions by Fashion Tantrum (already answered by me)
1- What would you say to a future self in two words? Keep enjoying.

2- Blogging: business, entertainment or outlet? Entertainment and outlet.

3- Favorite style decade and why? The 70's because they were a liberating and revolutionary time in terms of fashion too.

4- Name 3 things you can't live without. Music, movies and books.

5- Favorite city in the world. It's really hard to choose just one, so I choose Lisbon, the city where I live, and Paris, San Francisco (North America), Buenos Aires (South America) and Cape Town, one for each continent I've visited.

6- Are you a trend follower or a style adventures? I think I mix both things.

7- How would you coordinate 2 unmatchable colors? Normally, I always manage a multicolored scarf that miraculously has the two unmatchable colors.

8- Tell me something funny about yourself. I have a sister four years older than me but, when we hang out together, we often hear someone saying "Look, they're twins!".

9- What other creative side you have? Besides what's on your blog. Honestly, none in special. I try to put them all together on my blog.

10- If you had $100 to spend in essentials for 3 months, what would it be? A pair of shoes, a pair of jeans, some shirts and a bag (I shop in cheap stores, so I think I could buy all that).

11- Where would you go live for a year? India or Macau.

Blogs that I'm nominating

Rêtro Vintage Maggie
T point Fashionable
Stay Luxury
Freebird
portugalbrasiljapao
el arte de la moda
Fashionatic
Live laugh and travel
Nothing but Delicious
BOOHOOHOO
What Would Wonder Woman Do?

My questions
1- Why did you decide to start your blog?
2- What is the theme/subject that you like to post the most on your blog?
3- What is your favorite season of the year?
4- If you had to recommend a book to someone, which one would you recommend?
5- What are the three songs that you never get enough of?
6- If you had the opportunity to make three of your wishes come true, what would they be?
7- Which cities or countries would you like to visit or visit again?
8- What is your favorite movie?
9- Who would you like to be for one day?
10- What is a "Perfect Day" to you?
11- What are the three adjectives that define you the best?

And that's all! 

Put a smile on your face #37

Yolo.